Livre
Néerlandais

Hoe ging dat ook alweer? : 10 sprookjes net dat beetje anders

Heidi Jaspers (auteur), Henk Van Der Gugten (dessinateur)

Hoe ging dat ook alweer? : 10 sprookjes net dat beetje anders

Public cible:
3-5 ans et plus
Tien bekende sprookjes worden net op een andere, eigentijdse manier én op rijm verteld. Zo is Assepoester een vlotte meid met een donkere huid, die alleen wil trouwen als ze haar eigen kledinglijn kan ontwerpen! Met stripachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Titre
Hoe ging dat ook alweer? : 10 sprookjes net dat beetje anders
Auteur
Heidi Jaspers
Dessinateur
Henk Van Der Gugten
Langue
Néerlandais
Éditeur
Mechelen: Baeckens Books, 2021
160 p. : ill.
ISBN
9789059249325 (hardback)

Commentaires

Tien bekende sprookjes die op een originele wijze zijn herverteld. Niet alleen staan alle tien de geactualiseerde volksverhalen op (abab) rijm in telkens strofes van vier versregels, maar hebben ze ook een andere afloop gekregen. Vaak is die komisch, zoals ook de wijze van vertellen veel grapjes bevat. Hoewel de vormgeving qua lay-out en illustraties klassiek is, is de inhoud van de vernieuwde vertellingen juist modern te noemen. In ‘De prinses op de erwt’ trouwt de prins niet met de gevoelige prinses, maar met de kok. En Assepoester, die elders altijd als lieftallige blondine wordt gepresenteerd, is hier een voortvarend typje met een donkere huid, dat alleen met de prins wil trouwen als ze haar eigen kledinglijn kan gaan ontwerpen. Het goed lopend metrum van de versjes, die telkens op een witpagina staan, vergemakkelijken het soepele voorlezen. De paginagrote, vrij drukke illustraties met veel kleur, hebben een hoog stripgehalte en bevatten de humor die daar bij past. Als eerste kenn…Lire la suite

Hoe ging dat ook alweer?

Iedereen kent wel Roodkapje, Sneeuwwitje of Pinokkio. Althans dat denk je misschien, want na het lezen van dit boek ben je daar niet meer zo zeker van. 



Heidi Jaspers heeft 10 sprookjes herwerkt en samengebracht in één boek. Ze heeft ze allemaal een andere twist gegeven, eentje met een boodschap, zonder taboes uit de weg te gaan en met veel humor doorweven. Bij de prinses op de erwt bijvoorbeeld, wordt de prinses niet de bruid want de prins vindt de kok 'de max'. Bij Hans en Grietje wordt de heks niet gedood, maar beginnen ze met z'n drie samen een snoepwinkel na de hedendaagse, diplomatische aanpak van Grietje. Verder is Assepoester een zwarte prinses en vindt de wolf bij Roodkapje het huishouden doen gewoon superleuk. 



De illustraties zijn van Henk van der Gugten. De tekeningen zijn altijd paginagroot en zeer kleurrijk, wat fijn is tijdens het voorlezen. Jammer is dan wel dat er soms pagina's zijn met alleen tekst tegen een witte, saaie achterg…Lire la suite