Boek
Nederlands

De pittige pruim die een pop werd

Vojtěch Mašek (auteur), Chrudoš Valoušek (illustrator), Edgar De Bruin (vertaler)

De pittige pruim die een pop werd

Vojtěch Mašek (auteur), Chrudoš Valoušek (illustrator), Edgar De Bruin (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 6-8 jaar
Genre:
Een houtblok vertelt aan de jongen Peter dat hij ooit een pruimenpit was, en een pop zal worden. Peter weet niet goed wat hij van dit bijzondere levensverhaal moet vinden... Met veel kleurenillustraties. Voorlezen vanaf ca. 9 jaar.
Onderwerp
Fantaseren
Titel
De pittige pruim die een pop werd
Auteur
Vojtěch Mašek
Illustrator
Chrudoš Valoušek
Vertaler
Edgar De Bruin
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Tsjechisch
Oorspr. titel
Panẩček, pecka, švestka, poleno a zase panẩček
Uitgever
[Plaats van uitgave niet vastgesteld]: Boycott, © 2018
99 p. : ill.
ISBN
9789492986016 (hardback)

Besprekingen

Dit bijzondere, groot formaat boek vertelt het verhaal van een houtblok, dat aan een jongen vertelt hoe hij ooit een pruimenpit was, en een pop zal worden. Allerlei bijzondere personages passeren de revue: van de geprikkelde meneer Cactus en een ontvoerder met een snor tot conciërge Kikker. Het verhaal is rijk geïllustreerd in knallend neonroze en -oranje. Mede door de dikke zwarte lijnen knallen de tekeningen van de pagina’s. Chrudos Valousek maakt gebruik van linosnedes: een platte techniek die in dit boek prachtig tot zijn recht komt. Het niet-chronologische verhaal heeft surrealistische trekjes, en wordt afwisselend door middel van verhalende en theatertekst verteld. Er wordt gebruikgemaakt van een vette, zwarte letter die mooi aansluit bij de illustraties. De vertaling kwam tot stand met ondersteuning van het Tsjechische Ministerie van Cultuur. De illustrator won voor zijn eerdere boek ‘Proverb’ de titel ‘Mooiste boek ter wereld’. Voorlezen aan kinderen vanaf ca. 9 jaar, die niet…Lees verder